제20회 동강 국제 사진제 | The 20th DIPF
소리 | Sound
국문 | Korean
영월에는 다양한 소리들이 존재한다.
그 소리들은 자연 그대로의 모습으로 우리에게 전달해 준다.
우리의 일상속에서 마주하는 인공의 것들과 자연이 함께 어우러져 내면에 상상을 자극 시키기도 한다.
그것은 시각화된 이미지 안에서 상상되는 소리의 경험 또한 모두가 각기 다르다.
그 소리는 누군가에게는 낯설고 누군가에게는 친숙하게 우리에게 존재한다.
바람과 함께 울리어 우리에게 다가온다.
잠시 멈추고 그 소리에 한번쯤 귀 기울여본다.
영문 | English
There are various sounds in Yeongwol.
The sounds are conveyed to us in their natural form.
Artificial things and nature that we face in our daily lives are combined together to stimulate our imagination inside.
The experience of sound imagined in the visualized image is also different for everyone.
The sound exists to us unfamiliar to some and familiar to others.
It rings with the wind and approaches us.
Pause for a moment and listen to the sound once in a while.
